Dicas de Francês

Conjugação : Verbos Regulares no Presente Parte II

Os verbos terminados em –ir trazem as terminações –s, -s, -t, -ssons, -ssez, e -ssent. Veja o verbo finir (terminar) conjugado :

Je finis
Tu finis
Il /elle / on finit
Nous finissons
Vous finissez
Ils / elles finissent

Da mesma forma são conjugados verbos como applaudir (aplaudir), bâtir (construir), choisir (escolher), établir (estabelecer), grandir (crescer), grossir (engordar), maigrir (emagrecer), obéir à (obedecer), pâlir (palidecer), punir (punir), réagir (reagir), réfléchir (refletir), remplir (encher), réunir (reunir, juntar), réussir (à) (conseguir – fazer algo), vieillir (envelhecer), entre outros.

Os verbos terminados em –re trazem as terminações –s, -s, -(nada), -ons, -ez e -ent. Veja o verbo vendre (vender) conjugado :

Je vends
Tu vends
Il / elle / on vend
Nous vendons
Vous vendez
Ils vendent

Da mesma forma são conjugados os verbos attendre (esperar), descendre (descer), entendre (ouvir), fondre (derreter), pendre (pendurar), perdre (perder), rendre (devolver), rendre visite à quelqu’un (visitar alguém), répondre (responder), entre outros.

À bientôt!

Autor: Adir Ferreira (www.adirferreira.com) é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia. Outros textos do autor.