<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Dicas de Francês &#187; Francês em Filmes</title>
	<atom:link href="http://www.dicasdefrances.com.br/category/frances-em-filmes/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.dicasdefrances.com.br</link>
	<description>Um guia para quem estuda francês por conta própria via Internet</description>
	<lastBuildDate>Thu, 29 Jul 2010 12:00:54 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9</generator>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
			<item>
		<title>Filme: Le Petit Nicolas</title>
		<link>http://www.dicasdefrances.com.br/2009/12/filme-le-petit-nicolas/</link>
		<comments>http://www.dicasdefrances.com.br/2009/12/filme-le-petit-nicolas/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 15 Dec 2009 09:00:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Adir Ferreira</dc:creator>
				<category><![CDATA[Francês em Filmes]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.dicasdefrances.com.br/?p=358</guid>
		<description><![CDATA[Le Petit Nicolas é uma série de histórias em quadrinho sobre o menino de 10 anos Nicolas. A história é contada em primeira pessoa, se passa na França dos anos 50 e é bem divertida.
A HQ virou filme e trago hoje aqui o trailer com o script abaixo. À bientôt!


- Les enfants… le rang du [...]<p><strong>Aten&ccedil;&atilde;o</strong>: N&atilde;o responda este email. Envie um coment&aacute;rio aqui: <a href="http://www.dicasdefrances.com.br/2009/12/filme-le-petit-nicolas/">Filme: Le Petit Nicolas</a></a>. A equipe do Dicas de Franc&ecirc;s agradece!<br/>
<a href="http://www.submarino.com.br/menu/1060/Livros/?franq=261941"><img src="http://i.S8.com.br/images/afiliados/banner/468x60_livros.jpg" border="0"></a><br/><br/></p>
]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>Le Petit Nicolas</strong> é uma série de histórias em quadrinho sobre o menino de 10 anos Nicolas. A história é contada em primeira pessoa, se passa na França dos anos 50 e é bem divertida.</p>
<p>A HQ virou filme e trago hoje aqui o trailer com o script abaixo. À bientôt!</p>
<p style="text-align: center;"><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="425" height="344" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowFullScreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://www.youtube.com/v/l0MJbsWCvkI&amp;hl=pt_BR&amp;fs=1&amp;" /><param name="allowfullscreen" value="true" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="425" height="344" src="http://www.youtube.com/v/l0MJbsWCvkI&amp;hl=pt_BR&amp;fs=1&amp;" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p style="text-align: left;">
<p><em>- Les enfants… le rang du fond tenez-vous droit s’il vous plaît.<br />
Moi, c’est Nicolas. Ma vie, elle est chouette et je veux surtout pas qu’elle change.<br />
- Redresse, redresse… »<br />
Eux, c’est papa et maman.<br />
- Redresse, redresse…<br />
- Arrête avec tes « redresse » tu me fais perdre tous mes moyens.<br />
Ils se disputent souvent.<br />
- Ne te marie jamais.<br />
- D’accord.<br />
Et avec le patron de papa c’est pareil.<br />
- C’est à propos de mon augmentation.<br />
- Oui, et bien, on verra plus tard.<br />
- Et ça maman, ça l’énerve.<br />
- Il t’exploite et toi tu le laisses faire.<br />
- Très bien, je vais tout envoyer promener et tu seras satisfaite.<br />
- Nicolas, nous partons vivre dans une roulotte.<br />
- Oh, chouette！<br />
- Mais un jour, papa et maman n’étaient plus tout à fait les mêmes.<br />
- Je vais avoir un petit frère.<br />
- C’est grand comment un bébé?<br />
- Comme ça, à peu près.<br />
- Ben tu as intérêt à mettre déjà ça.<br />
- Tu es foutu, je te dis.<br />
- Qui peut me raconter l’histoire du Petit Poucet ?<br />
- Oui Agnan.<br />
- Il était le dernier d’une famille de bûcherons qui décidèrent de les abandonner dans la forêt.<br />
- Et si on allait faire une balade en forêt le week-end prochain.<br />
- Il faut que tu fayotes, comme ça tu crois que tu es très mignon et elle ne pourra plus t’abandonner.<br />
Alors, j’ai tout fait pour plaire à maman.<br />
- Elle est très belle ta fleur mon chéri.<br />
Mais ça n’a pas suffi.<br />
- Et demain, on ira se promener dans la forêt.<br />
Et là les bêtises ont vraiment commencé.<br />
- Nicolas, qu’est-ce que tu fais ? Ouvre！Bon, ouvre immédiatement cette portière！Ouvre cette portière, nom d’une pipe！<br />
- J’ai dit en colonne par deux.<br />
- Assis！<br />
- Debout！<br />
- Assis！<br />
- Tousse！<br />
- Silence！</em></p>
<p style="text-align: left;">
<p><strong>Aten&ccedil;&atilde;o</strong>: N&atilde;o responda este email. Envie um coment&aacute;rio aqui: <a href="http://www.dicasdefrances.com.br/2009/12/filme-le-petit-nicolas/">Filme: Le Petit Nicolas</a></a>. A equipe do Dicas de Franc&ecirc;s agradece!<br/>
<a href="http://www.submarino.com.br/menu/1060/Livros/?franq=261941"><img src="http://i.S8.com.br/images/afiliados/banner/468x60_livros.jpg" border="0"></a><br/><br/></p>
<div class="aizattos_related_posts"><span class="aizattos_related_posts_header" >Leia artigos relacionados</span><ul><li><span class="aizattos_related_posts_title"><a href="http://www.dicasdefrances.com.br/2010/07/dica-de-filme-le-diner-des-cons/" rel="bookmark" title="Permanent Link: Dica de filme: Le Dîner des Cons" >Dica de filme: Le Dîner des Cons</a></span></li><li><span class="aizattos_related_posts_title"><a href="http://www.dicasdefrances.com.br/2010/02/correcao-do-ditado-limparfait/" rel="bookmark" title="Permanent Link: Correção do Ditado &#8211; L&#8217;Imparfait" >Correção do Ditado &#8211; L&#8217;Imparfait</a></span></li><li><span class="aizattos_related_posts_title"><a href="http://www.dicasdefrances.com.br/2010/02/expressoes-coloquiais-em-frances/" rel="bookmark" title="Permanent Link: Expressões coloquiais em francês" >Expressões coloquiais em francês</a></span></li></ul></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.dicasdefrances.com.br/2009/12/filme-le-petit-nicolas/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
