Como dizer Os Nomes dos Partidos Políticos em francês

Como dizer os nomes dos partidos políticos em francês
Colabore
05 Ago 2015, 19:30 - Carla da Rosa

Como dizer "Olhos vendados" em francês

Olhos vendados. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
20 Jun 2016, 15:42 - Donay Mendonça

Como dizer "Não esquenta a cabeça" em francês

Não esquenta a cabeça. Não se preocupe. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
04 Mai 2016, 13:09 - Donay Mendonça

Como dizer "Fofoca, mexerico" em francês

Português: Fofoca, mexerico Francês: Ragots - /ʀaɡo/ Exemples : 1. Ensuite, il y a eu beaucoup de ragots autour de moi, sur ma vie privée. lexpress.fr 2. Des ragots avaient déjà... (mais)
Colabore
23 Out 2011, 20:52 - Jlmmelo

Como dizer "Atender" em francês

Atender telefone, porta, paciente, cliente em francês. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos... (mais)
2 respostas
1 voto
26 Abr 2022, 23:52 - Jlmmelo

Como dizer "Se não pode com eles, junte-se a eles em francês

Se não pode com eles, junte-se a eles. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
24 Nov 2014, 18:02 - Donay Mendonça

Como dizer "tirei dez em ciências" em francês

J'ai découvert que le père d'un élève de ma classe est français. J'aimerais bien parler avec lui de n'importe quoi car il y a deux ans que je ne l'étudie pas. je n'ai pas encore tout... (mais)
Colabore
02 Nov 2014, 17:03 - Pedro Simões

Como dizer "Descansar, repousar" em francês

Tente descansar (repousar) um pouco. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 17:46 - Donay Mendonça

Como dizer "Tirar de letra" em francês

Tirar de letra. Sair-se bem. Não ter (muita) dificuldade. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 13:43 - Donay Mendonça

Como dizer "Ganhar a vida" em francês

Ganhar a vida. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês. Faça uso... (mais)
Colabore
15 Abr 2014, 18:29 - Donay Mendonça

Como dizer "Cair do cavalo" em francês

Cair do cavalo. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)
Colabore
07 Nov 2014, 17:40 - Donay Mendonça

Como dizer "Tô dentro" em francês

Tô dentro. Pode contar comigo. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
05 Set 2014, 18:04 - Donay Mendonça

Abreviaturas / Abreviações no francês

– Messieurs : MM. ou Mrs – Madame : Mme. On fera attention à ne pas confondre cette abréviation avec celle de « maître ». – Mesdames : Mmes – Mademoiselle : Mlle –... (mais)
Colabore
01 Out 2011, 21:42 - Jlmmelo

Como dizer "Atenciosamente" em francês

Quer saber como terminar uma carta na língua francesa? Veja a seguir. Em francês, vamos mostrar aqui e agora maneiras de se expressar essa ideia. Então, continue lendo a dica para poder... (mais)
Colabore
12 Nov 2013, 11:54 - Donay Mendonça

Como dizer "Tirar a sorte grande" em francês

Português: Tirar a sorte grande Francês: Gagner le gros lot Exemples : 1. En ces temps de crise, chaque individu ou presque conserve au fond de lui-même l'espoir (esperança) de gagner un... (mais)
Colabore
23 Abr 2013, 23:25 - Jlmmelo

Traduction phrase: Poeme Mallarme

"J'attends, en m'abîmant que mon ennui s'élève..." Je traduire ansi : Eu espero que me deteriorando meu tédio se eleve(aumente) Mais je ne suis pas heureux, quelque chose est drôle en... (mais)
Colabore
26 Mai 2013, 17:31 - vrk

Como dizer "Ficar bem; melhorar de saúde" em francês

Se recuperar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
11 Dez 2014, 18:26 - Donay Mendonça

A negação dupla em francês

A negação dupla em francês Os gramáticos insistem que dois termos negativos formam um termo positivo. No francês dois negativos normalmente formam uma negação ainda maior, dão maior... (mais)
Colabore
29 Ago 2011, 00:55 - Jlmmelo

Como dizer "Além" em francês

Já vi algumas vezes a utilização de "au-delà" e "lá-bas" para expressar "além". Há diferenças quanto ao emprego das duas expressões?
Colabore
13 Mai 2016, 13:35 - kauekemiac

Como dizer "Sorvete de creme" em francês

Sorvete de creme. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
27 Mai 2016, 20:29 - Donay Mendonça

Como dizer "Não deixe para amanhã o que você..." em francês

Não deixe pra amanhã o que você pode fazer hoje. / Não adie pra amanhã o que você pode fazer hoje em francês. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
07 Abr 2014, 19:17 - Donay Mendonça

Como dizer "Dar lição de moral" em francês

Dar lição de moral. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
04 Jun 2016, 16:40 - Donay Mendonça

Como dizer "Sem falta" em francês

Sem falta. Amanhã nós iremos até lá sem falta. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
31 Mai 2016, 17:01 - Donay Mendonça

Como dizer "ser um papa anjo/mata anjo" em francês

les prendre au berceau = ser um papa anjo/mata anjo ex.: Elle les prend au berceau. Elle a 56 ans et elle sort avec un jeune homme de 24 ans = (Ela é uma papa anjo. Tem 56 anos de idade e... (mais)
Colabore
27 Jan 2013, 17:48 - Carls

Como dizer "Melhores momentos" em francês

Melhores momentos (de jogo, partida). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
03 Jun 2016, 18:48 - Donay Mendonça
Nenhuma mensagem não lida

Francês

Seção dedicada às perguntas e respostas sobre o Francês: gramática, vocabulário, traduções e pronúncia.
3.562 Tópicos
4.865 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender um idioma

Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
2 Tópicos
2 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.