Como dizer "Estou apanhando do computador" em francês

Avatar do usuário
  • dim mak
  • Membro desde: 10 Dez 2020, 13:05
  • Perfil · 1 Mensagem
dim mak
Bom dia a todos.
Gostaria de saber como dizer o seguinte em francês:
Estou apanhando do computador.
Apanhar de um smartphone.
Quando estive em Paris apanhei no caixa eletrônico.
Grato
1 resposta
Avatar do usuário
  • Donay Mendonça
  • Membro desde: 22 Ago 2013, 19:40
  • Perfil · 3.8k Pontos · 7.5k Mensagens
Donay Mendonça 55 Top Posters ·
Uma opção simples em francês é:
  • J'ai des difficultés à utiliser l'ordinateur. [Estou apanhando do computador.]
  • Avoir des difficultés à utiliser un smartphone. [Apanhar de um smartphone.]
  • J'ai eu du mal à utiliser le guichet automatique. [Apanhei no caixa eletrônico.]
Bons estudos.