Le Participe Passé
O particípio passado é geralmente usado em francês para formar o Passé Composé, que corresponde ao nosso passado.
Todos os verbos acabados em -er têm o particípio terminado em -é.
manger – mangé
Particípios terminados em “u”
avoir – eu
lire – lu
voir – vu
boire – bu
entendre – entendu
attendre – attendu
répondre – répondu
perdre – perdu
vouloir – voulu
devoir – dû
pouvoir – pu
savoir – su
croire – cru
falloir – fallu
connaître – connu
disparaître – disparu
plaire – plu
pleuvoir – plu
recevoir – reçu
venir – venu
vivre – vécu
Particípios terminados em “i”
finir – fini
grandir – grandi
choisir – choisi
prendre – pris
apprendre – appris
comprendre – compris
mettre – mis
dire – dit
écrire – écrit
conduire – conduit
Outros casos
faire – fait
ouvrir – ouvert
découvrir – découvert
offrir – offert
souffrir – souffert
peindre – peint
craindre – craint
Autor: Adir Ferreira (www.adirferreira.com) é professor e tradutor de inglês e espanhol há 18 anos. Também fala francês e trabalha com educação corporativa, treina professores e ministra workshops sobre metodologia. Outros textos do autor.
Itana Gomes disse:
Olá… acho que houve um erro de digitação. o particípio de “boire” é “bu” e não “vu”, não é?
abraços
e parabéns pelas dicas do site!
=]