Doar sangue. "Faça uma boa ação: doe sangue.'' Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)

Comida integral. Alimento integral. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

figas canhoto! = va-t'en démon!, loin de moi! ex: Jeanne: Tu vas tomber... (Tu vais cair...) Jean : Va-t'en démon! (Figas canhoto!)

Português: Pobre de mim, de nós (etc.)! Francês: Pauvre de moi, de nous (etc.) !

"J'attends, en m'abîmant que mon ennui s'élève..." Je traduire ansi : Eu espero que me deteriorando meu tédio se eleve(aumente) Mais je ne suis pas heureux, quelque chose est drôle en... (mais)

Tiro ou golpe de misericórdia. Ação que põe fim a uma situação já decadente. Ou golpe, no sentido literal, que acaba por tirar a vida de alguém já prestes a morrer. Como se fala isso em... (mais)

Todos os dias ficamos sabendo de alguma coisa sobre a operação lava jato através da mídia. Como se fala "lava jato" em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)

Português: Refrescar a memória, relembrar algo a alguém Francês: Rafraîchir la memoire Exemples : 1. De rafraîchir la mémoire des Allemands à quatre mois d'élections bien mal engagées.... (mais)

Resoluções de ano novo. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)

Português: Feliz Aniversário! Francês: Joyeux Anniversaire! - /ʒwajø anivɛʀsɛʀ/ Tópicos relacionados: Feliz aniversário cantado em francês A festa de aniversário, em francês -... (mais)

Português: Despreocupado Francês: Sans souci/sã susi/ Exemplos: 1. Il est sans souci et toujours plein d'espoir. (Ele é despreocupado e sempre cheio de esperança.) 2. Comme il est sans... (mais)

Sanatório, Hospício. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)

banque de lait = banco de leite ex.: Héma-Québec évalue à 500 000 $ les coûts annuels d'une banque de lait dont pourraient profiter de une à quelques centaines de bébés.

Nous avons souhaité bonne Saint-Valentin aux bénévoles à l'occasion de la matinée de la Saint-Valentin, au cours de laquelle ceux-ci ont savouré des sucreries et des gâteries.... (mais)

É tudo ou nada! Ou dá certo ou tudo se perde. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

Aguicher = provocar sexualmente ex.: La chanteuse de 31 ans aurait profité d'un moment alors qu'elle était seule avec lui pour l'aguicher. Dépourvue de culotte, la chanteuse aurait... (mais)

Quem é o encarregado aqui? Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Insinuar. O que você está insinuando? Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

Joyeuses Pâques! Pâques est la plus importante fête religieuse chrétienne. Elle commémore la résurrection de Jésus-Christ, le troisième jour après sa passion1. La solennité commence le... (mais)

Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito... (mais)

étude de faisabilité = estudo de viabilidade ex.: Une étude de faisabilité a été déposée au ministère de la Santé = un estudo de viabilidade foi submetido ao Ministério da... (mais)

Português: Tintim por tintim, nos mínimos detalhes Francês: Par le menu Exemples : 1. Récit par le menu d'une de ses toutes premières sorties. leparisien.fr 2. Pas sûr qu'ils aient pu... (mais)

Linguiça. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)