Como dizer "Pagar mico" em francês

Pagar mico. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês. Faça uso do... (mais)
1 resposta
Ontem, 16:09 - Júnia Botelho

Como dizer "Estágio no tribunal de família" em francês

Alguém sabe como dizer: Estagio no tribunal de família e estagio no tribunal de direito do trabalho? Muito obrigada pela atenção. Rapha
Colabore
20 Fev 2018, 17:50 - raphaella

Como dizer "Agite bem antes de usar" em francês

Agite bem antes de usar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
03 Dez 2014, 12:14 - Donay Mendonça

Como dizer "Peste negra" em francês

Peste negra. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
1 voto
07 Jun 2016, 17:49 - Donay Mendonça

Como dizer "Feliz Dia dos Namorados" em francês

Nous avons souhaité bonne Saint-Valentin aux bénévoles à l'occasion de la matinée de la Saint-Valentin, au cours de laquelle ceux-ci ont savouré des sucreries et des gâteries.... (mais)
Colabore
1 voto
07 Nov 2013, 12:19 - Donay Mendonça

Como dizer "Estou gripado. Estou resfriado." em francês

Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito... (mais)
Colabore
03 Out 2014, 18:20 - Donay Mendonça

Como dizer "Meia de Natal" em francês

Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito... (mais)
Colabore
01 Out 2014, 13:08 - Donay Mendonça

O que significa "à grandes touches"?

Gostaria de saber o significado da expressão "à grandes touches" no seguinte período: "En dehors de genres comme l’idylle pastorale ou bucolique, dont il brosse à grandes touches le... (mais)
Colabore
06 Out 2015, 17:12 - Lia Presgrave Reis

Como dizer "Te dou minha palavra" em francês

Lhe dou a minha palavra (de honra). Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
15 Out 2014, 13:02 - Donay Mendonça

Como dizer "Melhores momentos" em francês

Melhores momentos (de jogo, partida). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
03 Jun 2016, 18:48 - Donay Mendonça

Como dizer "como está o clima (tempo)?" em francês

Olá, Aprenda agora mais esta expressão idiomática em francês. A: Quel temps fait-il? [= como está o clima?] B: il fait chaud ici. [= está fazendo calor aqui.] Post... (mais)
Colabore
10 Out 2013, 12:45 - Donay Mendonça

Como dizer "Luz / sinal verde (permissão)" em francês

Português: Luz / sinal verde. Fig. Permissão, consentimento, licença, caminho aberto, OK. Francês: Feu vert Exemples : 1. Sauf surprise, aucun tir n'est prévu avant 10 jours. Le... (mais)
Colabore
01 Set 2013, 17:44 - Jlmmelo

Como dizer "banco de leite" em francês

banque de lait = banco de leite ex.: Héma-Québec évalue à 500 000 $ les coûts annuels d'une banque de lait dont pourraient profiter de une à quelques centaines de bébés.
Colabore
09 Ago 2012, 14:53 - Carls

Como dizer "Feliz Dia das Crianças" em francês

Ex.: ''Para todos que são crianças ou já foram crianças, eu desejo um feliz Dia das Crianças.'' Em francês, faça uso do que vamos mostrar agora. Não perca mais tempo. Bon jour des... (mais)
Colabore
1 voto
26 Nov 2013, 18:36 - Donay Mendonça

Como dizer "provocar sexualmente " em francês

Aguicher = provocar sexualmente ex.: La chanteuse de 31 ans aurait profité d'un moment alors qu'elle était seule avec lui pour l'aguicher. Dépourvue de culotte, la chanteuse aurait... (mais)
Colabore
15 Jan 2013, 22:23 - Carls

Como dizer "Jantar à luz de velas" em francês

Jantar à luz de velas. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês.... (mais)
Colabore
10 Abr 2014, 13:17 - Donay Mendonça

Como dizer "Transfusão de sangue" em francês

Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito... (mais)
Colabore
20 Out 2014, 18:51 - Donay Mendonça

Como dizer "garrancho, letra de médico" em francês

Letra ruim e difícil de entender. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
24 Out 2014, 17:57 - Donay Mendonça

Tradução de "Choix cornélien"

Picardie, terre de miss . . . Choix cornélien pour les amateurs de concours de beauté, dans une région réputée pour sa culture de la betterave, en particulier, et sa production de belles... (mais)
Colabore
30 Out 2011, 15:38 - Jlmmelo

Como dizer "estudo de viabilidade" em francês

étude de faisabilité = estudo de viabilidade ex.: Une étude de faisabilité a été déposée au ministère de la Santé = un estudo de viabilidade foi submetido ao Ministério da... (mais)
Colabore
09 Ago 2012, 16:03 - Carls

Como dizer "Em último caso" em francês

Em último caso. Como último recurso. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
06 Jun 2016, 12:53 - Donay Mendonça

Como dizer "Estou aqui a passeio (de férias)" em francês

Estou aqui a passeio (de férias). Como dizer isso em francês. Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
20 Mai 2016, 13:49 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu queria falar com o senhor..." em francês

Eu queria falar com o senhor Pierre. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora... (mais)
Colabore
09 Abr 2014, 21:21 - Donay Mendonça

Como dizer "Antes só do que mal acompanhado" em francês

Melhor sozinho do que mal acompanhado. Aprenda aqui. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos... (mais)
Colabore
05 Abr 2014, 14:27 - Donay Mendonça

Como dizer "Fazer amizade" em francês

Fazer amizade. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
13 Dez 2014, 14:36 - Donay Mendonça
Nenhuma mensagem não lida

Francês

Seção dedicada às perguntas e respostas sobre o Francês: gramática, vocabulário, traduções e pronúncia.
3.563 Tópicos
4.867 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como aprender um idioma

Discussões sobre metodologias de aprendizado de idiomas.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Professores

Qual método ou material utilizar na aula? Quanto cobrar por uma aula particular? Se você é professor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Sala dos Tradutores

Qual é o seu processo de tradução? Quanto cobrar por um trabalho? Se você é um(a) tradutor(a) compartilhe aqui suas experiências e questões.
Nenhuma mensagem não lida

Intercâmbio

Preparação, dicas [de destinos, escolas e agências], relatos de viagem e tudo relacionado a Intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Exames de Certificação

Questões sobre exames de certificação como: TOEFL, DELE, DELF etc.
Nenhuma mensagem não lida

Diário de Bordo

Compartilhe aqui a evolução de seus estudos, sua viagem ou intercâmbio.
Nenhuma mensagem não lida

Off-Topic

Assuntos de idiomas não relacionados aos tópicos acima.
Nenhuma mensagem não lida

Envio de Artigos

Participe do Portal de Idiomas enviando aqui os seus artigos.
1 Tópicos
1 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Como utilizar o Fórum!

Sua primeira vez no fórum? Saiba como participar.
2 Tópicos
2 Mensagens
Nenhuma mensagem não lida

Novidades e Avisos

Fique por dentro de tudo que acontece na comunidade do Fórum de Idiomas.