Há quantas pessoas na sua família? Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

Ele ofereceu me ajudar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Feliz Natal e um próspero Ano Novo! Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

"J'attends, en m'abîmant que mon ennui s'élève..." Je traduire ansi : Eu espero que me deteriorando meu tédio se eleve(aumente) Mais je ne suis pas heureux, quelque chose est drôle en... (mais)

Português: Aqui jaz, aqui está enterrado Francês: Ci-gît, ici est enterré Exemple : Ci-gît Jean-Luc Delarue. parismatch.fr Obs. : De ci et de gît, troisième personne du singulier de... (mais)

Quem semeia vento colhe tempestade. Aprenda aqui. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos... (mais)

Alimento não perecível. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

banque de lait = banco de leite ex.: Héma-Québec évalue à 500 000 $ les coûts annuels d'une banque de lait dont pourraient profiter de une à quelques centaines de bébés.

Eu a conheço de vista. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

O comício era de qual partido? Do PT, do PSDB, do PV ou do PSB? 'Nenhum deles. Era do PMDB. Eu acho.' Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre... (mais)

Lavagem de dinheiro (lavar dinheiro) (ou, também chamada em Portugal, branqueamento de capitais). Como é em francês? O que é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue... (mais)

Aquecimento global. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)

étude de faisabilité = estudo de viabilidade ex.: Une étude de faisabilité a été déposée au ministère de la Santé = un estudo de viabilidade foi submetido ao Ministério da... (mais)

Português: Fazer carinhos, acariciar Francês: Faire des mamours J'aimerais moi aussi te faire des mamours mon amour jusqu'au lever du jour. Comme tu me manques mon doux... (mais)

Eu sou novato aqui. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)

Ameaça de morte. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Vivre à la colle/vivre en concubinage = viver juntos, amigar-se exemplo: elle vivait à la colle avec son petit ami

Não conversa com a boca cheia. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Ai! Meu pé! Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)

Português: Que até confunde, engana; ao ponto de enganar-se (de tão parecidos que são) Francês: À s´y méprendre [− Loc. À s'y méprendre. Au point de commettre une confusion entre... (mais)

Teste de gravidez. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Faça chuva ou faça sol. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Anteontem: dia anterior ao de ontem. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Você está no olho da rua! Você está demitido! Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

figas canhoto! = va-t'en démon!, loin de moi! ex: Jeanne: Tu vas tomber... (Tu vais cair...) Jean : Va-t'en démon! (Figas canhoto!)