Les Etats-Unis, un pays ingouvernable ? La crise politique qui paralyse le Congrès depuis septembre fait monter outre-Atlantique une question troublante : et si les institutions dont les... (mais)

Aguicher = provocar sexualmente ex.: La chanteuse de 31 ans aurait profité d'un moment alors qu'elle était seule avec lui pour l'aguicher. Dépourvue de culotte, la chanteuse aurait... (mais)

Português: Inutilmente, em vão, à toa, sem resultado. Francês: En pure perte (Lit.: em pura perda / prejuízo) - - - Loc. adv. En pure perte Synon. de inutilement, vainement. CNRTL.fr - -... (mais)

Tempo é dinheiro. Vamos resolver logo esta questão. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos... (mais)

Com o tempo; com o passar do tempo. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Português: Fazer cara de nojo; manifestar desgosto, ou descontentamento Francês: Faire la grimace Faire la grimace: Montrer une mauvaise mine, faire un mauvais accueil; ne pas apprécier... (mais)

Pegar resfriado; Pegar gripe. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Deus seja louvado. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

A carta se extraviou. O pacote extraviou. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

étude de faisabilité = estudo de viabilidade ex.: Une étude de faisabilité a été déposée au ministère de la Santé = un estudo de viabilidade foi submetido ao Ministério da... (mais)

Praça de alimentação. Como dizer isso em francês. Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Lista telefônica. 'Consulte a lista aqui'. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Português: Coelho / Coelhinho da Páscoa Francês: Lapin de Pâques Le lapin de Pâques est un personnage imaginaire qui, selon la tradition, distribue, la veille (véspera) du matin de Pâques,... (mais)

Levar à falência. O problema acabou levando a empresa à falência. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)

Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito... (mais)

"J'attends, en m'abîmant que mon ennui s'élève..." Je traduire ansi : Eu espero que me deteriorando meu tédio se eleve(aumente) Mais je ne suis pas heureux, quelque chose est drôle en... (mais)

banque de lait = banco de leite ex.: Héma-Québec évalue à 500 000 $ les coûts annuels d'une banque de lait dont pourraient profiter de une à quelques centaines de bébés.

figas canhoto! = va-t'en démon!, loin de moi! ex: Jeanne: Tu vas tomber... (Tu vais cair...) Jean : Va-t'en démon! (Figas canhoto!)

Não posso acreditar no que vejo! Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Vai em frente. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)

Também: deseja mais alguma coisa? Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em... (mais)

Exemplo: ainda bem que o problema foi resolvido. Aprenda aqui. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que... (mais)

Não se iluda. Como dizer isso em francês. Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Ex.: ''Aprenda a calcular Raiz Quadrada sem Calculadora.'' [pensevestibular.com.br] Veja a forma equivalente no francês. Confira mais esta e amplie, é claro, ainda mais os seus conhecimentos.... (mais)

Português: À vista de todos, publicamente, às claras, abertamente Francês: Au vu et au su de Exemples : 1. La qualification marocaine pour le prochain mondial au pays de la Samba relève de... (mais)