banque de lait = banco de leite ex.: Héma-Québec évalue à 500 000 $ les coûts annuels d'une banque de lait dont pourraient profiter de une à quelques centaines de bébés.

A julgar pelas aparências. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Português: O negócio está fechado, resolvido Francês: L´affaire est dans le sac Exemples : 1. Ajoutez une série de joutes médiatiques, et l'affaire est dans le sac. marianne2.fr ... (mais)

Você vai (me) pagar por isso! Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Não é nada de muito especial este filme. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Qual é o seu número de sapato? Qual é o seu número de calçado? Que tamanho você calça? Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)

Confira o significado (tradução) para a expressão mignon em francês. Mignon: bonitinho, fofinho, doce Ex.: C'est mignon. [Que doce! Que fofo! Que bonitinho!] Mais: O filé mignon é um... (mais)

Acertar em cheio. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)

Expressão usada por quem fuma para pedir fósforo ou isqueiro a outra pessoa. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)

Português: Decretar luto oficial, nacional Francês: Décréter deuil officiel, national [Pronúncia de deuil - / dëi / dœj / ] Exemples : 1. Les obsèques (exéquias, funerais) d'Hugo... (mais)

"J'attends, en m'abîmant que mon ennui s'élève..." Je traduire ansi : Eu espero que me deteriorando meu tédio se eleve(aumente) Mais je ne suis pas heureux, quelque chose est drôle en... (mais)

Entrada grátis. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)

Cirurgia de redução do estômago. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

Até mais. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês. Faça uso do... (mais)

Já não era sem tempo!; Já era hora! Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Isso é inaceitável! Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Você fez a escolha certa. Você fez a escolha errada. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)

figas canhoto! = va-t'en démon!, loin de moi! ex: Jeanne: Tu vas tomber... (Tu vais cair...) Jean : Va-t'en démon! (Figas canhoto!)

Exemplo: ainda bem que o problema foi resolvido. Aprenda aqui. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que... (mais)

Aguicher = provocar sexualmente ex.: La chanteuse de 31 ans aurait profité d'un moment alors qu'elle était seule avec lui pour l'aguicher. Dépourvue de culotte, la chanteuse aurait... (mais)

Achados e perdidos. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Ele é competente, mas, por outro lado, tem pouca experiência. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)

Os prós e os contras. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês.... (mais)

Ele é a cara do pai. Ele se parece muito com o pai. Dito popular 5: ‘Cuspido e escarrado’. Quando alguém quer dizer que é muito parecido com outra pessoa. O correto é: ‘Esculpido em... (mais)

étude de faisabilité = estudo de viabilidade ex.: Une étude de faisabilité a été déposée au ministère de la Santé = un estudo de viabilidade foi submetido ao Ministério da... (mais)