Como dizer "Refletir" em francês
Verificado por especialistas
Português: Refletir
Francês: Rentrer en soi-même (Se replier [s'isoler], se renfermer [se fermer].CNRTL.fr)
- - -
- Faire réflexion sur soi-même, revenir à résipiscence (RELIG. ou littér. Reconnaissance de sa faute, avec la volonté de s'amender.)
On dit en un sens analogue : rentrer en son âme, rentrer en son coeur.
mediaco.co
- - -
Exemples :
♦refléter
♦considérer
♦considérer dans tous ses détails
♦contempler
♦examiner en détail
♦examiner par le menu
♦indiquer
♦méditer
♦peser
♦peser avec soin
♦réfléchir
♦réfléchir sur
♦songer
♦être un signe de
SYSTRANet DICT.
Francês: Rentrer en soi-même (Se replier [s'isoler], se renfermer [se fermer].CNRTL.fr)
- - -
- Faire réflexion sur soi-même, revenir à résipiscence (RELIG. ou littér. Reconnaissance de sa faute, avec la volonté de s'amender.)
On dit en un sens analogue : rentrer en son âme, rentrer en son coeur.
mediaco.co
- - -
Exemples :
- 1. Rentrer en soi-même pour comprendre les racines (raízes) profondes des conflits communs à l'individu et à la société. lexpress.fr
2. On ne peut pas éternellement rentrer en soi-même. lefigaro.fr
3. Pour que chacun apprenne à rentrer en soi-mêmefamillechretienne.fr
♦refléter
♦considérer
♦considérer dans tous ses détails
♦contempler
♦examiner en détail
♦examiner par le menu
♦indiquer
♦méditer
♦peser
♦peser avec soin
♦réfléchir
♦réfléchir sur
♦songer
♦être un signe de
SYSTRANet DICT.
Colabore