Como dizer "Velório" em francês
Verificado por especialistas
- Donay Mendonça
- Membro desde: 22 Ago 2013, 19:40
- Perfil · 3.8k Pontos · 7.5k Mensagens
Velório. Todos foram ao velório do amigo, que havia falecido no dia anterior. Como se fala isso em francês?
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês. Faça uso do que vamos mostrar.
Velório
=
Veillée mortuaire
Exemplo de uso:
Au cours d' un long monologue intérieur , pendant la veillée mortuaire de son mari , Carmen revit leurs années de vie conjugale. [Collins]
Bons estudos.
Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site.
Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e muito mais, confira esta que iremos disponibilizar agora em francês. Faça uso do que vamos mostrar.
Velório
=
Veillée mortuaire
Exemplo de uso:
Au cours d' un long monologue intérieur , pendant la veillée mortuaire de son mari , Carmen revit leurs années de vie conjugale. [Collins]
Bons estudos.
1 resposta
- Jlmmelo
- Membro desde: 29 Jul 2011, 21:17
- Perfil · 4.7k Pontos · 1.4k Mensagens
Aussi :
Veillée
Exemples :
Veillée
Veillée funèbre(Réf.: 3. Action de veiller un malade, ou un défunt avant les obsèques. larousse)
Exemples :
- La veillée est prévue ce soir, de 19 heures à 21 heures, devant l'hôtel de ville. leparisien.fr (O velório está marcado para esta noite, das 19h às 21h, em frente à Prefeitura.)
Une veillée funèbre était prévue dans la nuit à l'école auprès des dépouilles. lexpress.fr (Um velório foi planejado à noite na escola com os restos mortais.)
Il prend l'allure d'une veillée funèbre au cours de laquelle chacun écoute les soupirs et les silences des autres. seriestv.blog.lemonde.fr (Parece um velório durante a qual todos escutam os suspiros e silêncios dos outros.)