Votre x Vos: Como utilizar

Vos é o plural de votre: Votre apparence e vos manières. (Sua aparência e seus modos).

Complementando, os adjetivos possessivos (Adjectifs possessifs) são os seguintes:

Um possuidor:

Masc. - Fem. - Plural

mon (meu) - ma (minha) - mes (meus)
ton (teu) - ta (tua) - tes (teus)
son (seu, dele, dela) - sa (sua, dele, dela) - ses (suas, dele, dela)

Obs.: As formas mon, ton e son são usadas em lugar de ma, ta e sa diante de palavras femininas que começam por vogal ou h mudo:

Mon amie; ton histoire; son aimable fille (minha amiga, tua história, sua amável filha).

Vários possuidores:

Masc/Fem (uma coisa possuida) - Plural (várias coisas possuídas)

notre (nosso, nossa) - nos (nossos, nossas)
votre (vosso, vossa, seu, sua, de você, de vocês) - vos (vossos, vossas, seus, suas, de vocês)
leur (seu, sua, deles, delas) - leurs (seus, suas, deles, delas)

Cf. Les Possessifs