Fórum - Dicas de Francês

Mais votados

Alterar

Como dizer "O filme é muito recomendado" em francês

O filme é muito recomendado. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Eu só quero o melhor para você" em francês

Eu só quero o melhor para você, meu filho! Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

Como dizer "O que é meu é seu" em francês

O que é meu é seu. Tudo o que eu tenho é seu também. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)

Como dizer "Avançar o sinal vermelho" em francês

Avançar o sinal vermelho. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Ou vai ou racha!" em francês

É tudo ou nada! Ou dá certo ou tudo se perde. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

Como dizer "Passar de ano, ser aprovado" em francês

Passar de ano, ser aprovado. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "O que você quer de mim?" em francês

Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)

Como dizer "Não tive a intenção de ofender" em francês

Não tive a intenção de ofender. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Tudo tem limite" em francês

Tudo tem um limite. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Como dizer "Por mim tudo bem" em francês

Como dizer "Colete à prova de balas" em francês

1 ano de francês serei capaz de entender coisas básicas?

Boa tarde! Comecei a estudar Francês esse mês, e surgiu uma oportunidade para eu fazer intercâmbio numa faculdade da França (o curso em si é em inglês, portanto não preciso de nenhum... (mais)

Como dizer "Não há com o que se preocupar" em francês

Não há com o que se preocupar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Bolha" em francês

Eu estou com uma bolha no pé. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Buquê de Flores" em francês

Como dizer "Alvo fácil; Presa fácil" em francês

Como dizer "Exame antidoping, teste antidoping" em francês

Tradução de "tout au bout"

Olá, Qual o significado da expressão "tout au bout" na frase "Tout au bout du ciel"? Obrigada!

Como dizer "Passar a noite em claro" em francês

Passar a noite sem dormir. Passar a noite em branco. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)

Como dizer "Dar descarga" em francês

Dar a descarga (em vaso sanitário). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

Como dizer "Qualificação" em francês

Nos cursos de pós-graduação do Brasil, antes da defesa da dissertação ou da tese, existe o processo chamado "qualificação", em que o aluno apresenta a parte inicial de seu projeto a uma... (mais)

Tabela de preços em francês

Boa tarde, Equipe Fórum de Idiomas. Ou devo dizer bonjour. Eu tentei fazer uma tradução em francês para o meu superior direto na empresa, mas antes de apresentá-la gostaria de confirmar se... (mais)

Como dizer "Feio(a) que dói; feio(a) pra cachorro" em francês

Português: Feio(a) que dói; feio(a) pra cachorro Francês: Laid(e) comme un pou (piolho); laid(e) à pleurer; laid(e) "comme les sept péchés capitaux" Exemples : 1. La comédie lyrique la... (mais)

Como dizer " Implicar sem razão, embirrar" em francês

Português: Implicar sem razão, embirrar Francês: Chercher des poux dans la tête à (lit.: procurar piolhos na cabeça de) Exemples : 1. Et même, chercher des poux à Serge Blanco, ce... (mais)

Como dizer "Cão farejador" em francês

Português: Cão farejador Francês: Chien de quête Exemples : La piste d'un chien de quête des sapeurs-pompiers s'est arrêté à 400 mètres environ du domicile familial de l'adolescente.... (mais)

Como dizer "Sinais de Trânsito" em francês

Como dizer "Não se mexa! Não se mova!" em francês

Como dizer "Quando eu era pequeno..." em francês

Quando eu era pequeno...Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Da/na próxima vez..." em francês

Da próxima vez. Na próxima vez. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Vamos falar de negócios" em francês

Vamos falar de negócios. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Lugar para estacionar (o carro)" em francês

Lugar para estacionar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Não cabe a mim..." em francês

Não cabe a mim fazer isto. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "O que você teria feito no meu lugar?" em francês

O que você teria feito no meu lugar? Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

Como dizer "Eu odeio bagunça" em francês

Eu odeio bagunça. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Como dizer "Conseguir aumento no salário" em francês

Ter aumento no salário. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Boa sorte no novo emprego!" em francês

Boa sorte no novo emprego! Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Que azar!" em francês

Como dizer "Que sorte!" em francês

Que momento de sorte! Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "O filme me comoveu muito" em francês

O filme me comoveu muito. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Sinal dos tempos" em francês

É um sinal dos tempos. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Assinar" em francês

Assine aqui. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Como dizer "Tem quantas pessoas na sua família?" em francês

Há quantas pessoas na sua família? Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)

Como dizer "Varrer para debaixo do tapete" em francês

Varrer (esconder) a sujeira (coisas erradas) para debaixo do tapete. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)

Como dizer "Deixar (alguma coisa) por último" em francês

Deixar por último. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Uso da palavra "Sur"

Olá, boa tarde a todos. Primeiramente gostaria de parabenizar o site pelo ótimo conteúdo. Sou novo por aqui e gosto muito da língua francesa e minha primeira dúvida é a respeito do uso da... (mais)

Como dizer "Qual é o problema com você?" em francês

O que há (de errado) com você? Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "Você terminou?" em francês

Como dizer "Eu nasci em..." em francês

Eu nasci em 1960. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)

Como dizer "É mais difícil do que eu pensei" em francês

É mais difícil do que eu pensei. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Como dizer "É preciso coragem..." em francês

É preciso coragem...Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)

Aprenda Francês Online

Entre na comunidade e junte-se a milhares de estudantes e professores de francês.

Sites do Portal

Mais votados

Reputação