Como dizer "Descanse em paz" em francês

R.I.P. Descanse em paz. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:51 - Donay Mendonça

Como dizer "Estou todo dolorido" em francês

Estou todo dolorido. Está doendo tudo (corpo). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 14:51 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu penso em você a todo instante" em francês

Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 14:59 - Donay Mendonça

Como dizer "Não custa tentar" em francês

Não custa (nada) tentar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:05 - Donay Mendonça

Como dizer "Meio ambiente" em francês

Produtos químicos fazem mal ao meio ambiente. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:07 - Donay Mendonça

Como dizer "Que mal tem nisso?" em francês

Que mal há nisso? Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:10 - Donay Mendonça

Como dizer "Arrancar dente; doer" em francês

Dói arrancar dente. Arrancar dente dói. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:13 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu não sei no que acreditar" em francês

Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:21 - Donay Mendonça

Como dizer "Confiar em Deus" em francês

Confiar (crer) em Deus. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:28 - Donay Mendonça

Como dizer "Trair a confiança" em francês

Trair a confiança. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:31 - Donay Mendonça

Como dizer "Confie em mim!" em francês

Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:33 - Donay Mendonça

Como dizer "Confiar cegamente" em francês

Confiar cegamente. Confiar totalmente. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:41 - Donay Mendonça

Como dizer "Descansar, repousar" em francês

Tente descansar (repousar) um pouco. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:46 - Donay Mendonça

Como dizer "Você está com dor?" em francês

Você está sofrendo dor? Está doendo? Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 14:39 - Donay Mendonça

Como dizer "Respirar fundo" em francês

Ele respirou fundo. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 15:56 - Donay Mendonça

Como dizer "Inferno" em francês

Ele fez da vida dela um inferno. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 16:43 - Donay Mendonça

Como dizer "Vá para o inferno!" em francês

Vai pro inferno! Vá pro inferno! Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 16:46 - Donay Mendonça

Como dizer "Branca de Neve e os Sete Anões" em francês

Branca de Neve e os Sete Anões (no original em inglês: Snow White and the Seven Dwarfs) é um filme estadunidense do gênero romance e aventura. [Wikipedia] Como se fala isso em francês? Para... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 16:50 - Donay Mendonça

Como dizer "Reação em cadeia" em francês

Uma reação em cadeia é uma sequência de reações provocadas por um elemento ou grupo de elementos que gera novas reações entre elementos possivelmente distintos, tal como ocorre durante a... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 16:57 - Donay Mendonça

Como dizer "Economizar (juntar) dinheiro" em francês

Juntar dinheiro. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 17:05 - Donay Mendonça

Como dizer "O tempo voa!" em francês

O tempo passa muito rapidamente. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 17:31 - Donay Mendonça

Como dizer "Primeira classe, classe econômica" em francês

Viajar em primeira classe, viajar em classe econômica (segunda classe). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 17:39 - Donay Mendonça

Como dizer "Horário de visita" em francês

Horário de visita. Hora de visita (em hospital). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 17:48 - Donay Mendonça

Como dizer "Verificar, olhar, ver, checar" em francês

Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 17:52 - Donay Mendonça

Como dizer "regência verbal" e/ou "concordância verbal" em francês

Alguém saberia me dizer como traduzo "regência verbal" e/ou "concordância verbal" para o francês? Pesquisei na internet e encontrei a expressão "régence verbale", mas não estou muito... (mais)
Colabore
01 Mai 2022, 15:15 - Feubr77

Como dizer "Black Friday" em francês

Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)
Colabore
29 Nov 2014, 13:11 - Donay Mendonça

Como dizer "Não fale com a boca cheia" em francês

Não conversa com a boca cheia. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
27 Nov 2014, 15:04 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu e minha boca grande" em francês

Eu e minha boca grande! Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
27 Nov 2014, 15:15 - Donay Mendonça

Como dizer "Afta" em francês

Aftas são pequenas úlceras rasas que aparecem na cavidade oral, geralmente na mucosa bucal, nas gengivas e embaixo da língua. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também... (mais)
Colabore
27 Nov 2014, 15:18 - Donay Mendonça

Como dizer "Luto: estar de luto" em francês

Luto: estar de luto. Como é em francês? Leia a dica para saber como se diz "estar de luto" em francês e outras expressões Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
27 Nov 2014, 15:28 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu não tenho nada a declarar" em francês

Eu não tenho nada a declarar (dizer). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
27 Nov 2014, 15:32 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu não tenho escolha" em francês

Eu não tenho opção. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
27 Nov 2014, 15:35 - Donay Mendonça

Como dizer "Você fez a escolha certa/errada" em francês

Você fez a escolha certa. Você fez a escolha errada. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
27 Nov 2014, 15:37 - Donay Mendonça

Como dizer "Intoxicação alimentar" em francês

A intoxicação alimentar ou gastrintestinal geralmente é o resultado de uma reacção à comida ou à água contaminadas durante o preparo, manipulação ou armazenamento dos alimentos. Os... (mais)
Colabore
27 Nov 2014, 15:41 - Donay Mendonça

Como dizer "Ganhar peso; perder peso" em francês

Ganhar peso. Perder peso. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
27 Nov 2014, 15:53 - Donay Mendonça

Como dizer "O que veio antes, ovo ou a galinha?" em francês

O que veio primeiro, o ovo ou a galinha? Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
27 Nov 2014, 17:09 - Donay Mendonça

Como dizer "Há males que vêm para o bem" em francês

Há males que vêm para o bem. há sempre um lado positivo em qualquer coisa ruim que aconteça. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
28 Nov 2014, 15:22 - Donay Mendonça

En, Le e Lui: qual o uso correto?

Estou estudando para uma prova e tou cada vez mais confusa com os COD, COI , En e Y. Gostaria muito que alguém pudesse me dar alguma ajuda com esse assunto Eis minha dúvida: Je me souviens de... (mais)
Colabore
28 Nov 2014, 15:33 - Marjorie

Como dizer "Todo cuidado é pouco" em francês

Todo cuidado é pouco. Como é em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
27 Nov 2014, 14:47 - Donay Mendonça

Como dizer "Joia rara" em francês

Alguma coisa ou alguém com qualidades, virtudes, etc., raras, vistas em poucos. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
29 Nov 2014, 13:16 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu liguei mas ninguém atendeu" em francês

Eu liguei mas ninguém atendeu. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 09:34 - Donay Mendonça

Como dizer "Sangrar" em francês

Seu nariz está sangrando. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 09:41 - Donay Mendonça

Como dizer "Debaixo do nariz" em francês

Estava debaixo do meu nariz o tempo todo. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 09:44 - Donay Mendonça

Como dizer "À pé - Eu vim à pé" em francês

Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias, músicas e... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 09:49 - Donay Mendonça

Como dizer "Mentiras tem pernas curtas" em francês

Mentira tem perna curta. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 09:57 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu gosto de você, mas não te amo" em francês

Eu gosto de você, mas eu não lhe amo. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 14:16 - Donay Mendonça

Como dizer "Por amor" em francês

Ele fez isso por amor a ela. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 14:20 - Donay Mendonça

Como dizer "Tudo por amor" em francês

Tudo por amor. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 14:24 - Donay Mendonça

Como dizer "Música romântica" em francês

Canção romântica. Música de amor. Cancão de amor. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 14:30 - Donay Mendonça

Como dizer "O amor está no ar" em francês

O amor está no ar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
01 Dez 2014, 14:33 - Donay Mendonça