Como dizer "Levar à rédea curta" em francês

  Verificado por especialistas
Avatar do usuário
  • Jlmmelo
  • Membro desde: 29 Jul 2011, 18:17
  • Perfil · 4.7k Pontos · 1.4k Mensagens
Jlmmelo 1 132 Expert Member ·
Português: Levar à rédea curta, sob chicote
Francês: Mener à la baguette (vara; batuta)

Exemple :
  • 1. Plus question de les mener à la baguette en leur donnant une foultitude (pilha) de textes à examiner. liberation.fr

    2. Dimitri Yachvili a mené ses troupes à la baguette. lequipe.fr

    3. Malgré l'ambiance festive, Salah mène son établissement à la baguette. lexpress.fr
Colabore
Responder