Como dizer "permita-se" em francês
- Camila Figueiredo
- Localização: Vitória, Brazil
- Membro desde: 02 Jan 2014, 01:06
- Perfil · 1 Mensagem
Boa noite, pretendo fazer uma tatuagem da palavra "permita-se" em francês que é um idioma que eu gosto muito. Preciso de ajuda por não saber como ficaria essa palavra em francês. Alguém pode me ajudar?
1 resposta
Resposta mais votada
- Jlmmelo
- Membro desde: 29 Jul 2011, 18:17
- Perfil · 4.7k Pontos · 1.4k Mensagens
Camila,
Faltou mais contexto para um melhor entendimento deste "permita-se".
Pelo que entendi, uma opção é: Permettez-vous :
Permettez-vous de rêver, chanter, jouer, danser, crier... (Permita-se sonhar, cantar, jogar, gritar...).
Bienvenue sur le forum !
Faltou mais contexto para um melhor entendimento deste "permita-se".
Pelo que entendi, uma opção é: Permettez-vous :
Permettez-vous de rêver, chanter, jouer, danser, crier... (Permita-se sonhar, cantar, jogar, gritar...).
Bienvenue sur le forum !