O que significa "pis" em francês
- 19LUDU
- Membro desde: 23 Ago 2016, 17:40
- Perfil · 1 Mensagem
Boa tarde, queria saber o que significa "pis" em francês, procurei e não achei uma resposta satisfatória.
Desde já obrigado
Desde já obrigado
1 resposta
Resposta mais votada
- Jlmmelo
- Membro desde: 29 Jul 2011, 18:17
- Perfil · 4.7k Pontos · 1.4k Mensagens
1. Pis = pire = pior
2. Teta, mama, úbere / ubre. Pis de vache, teta de vaca (ubre ou úbere).
Expressões:
- De mal en pis, de mal à pire, de pis en pis, aller de mal en pis, (ir) de mal a pior, cada vez pior.
- Tant pis ! (Interj.) Não dá bola! Não tem importância! Não faz mal! Azar o seu!
- Tant pis, muito ruim, que vergonha, que pena.
- Pis-aller, último recurso; prêmio de consolação.
- Au pis aller, na pior das hipóteses.
- Dire pis que pendre (raro), dizer cobras e lagartos; falar muito mal de alguém.
2. Teta, mama, úbere / ubre. Pis de vache, teta de vaca (ubre ou úbere).
Expressões:
- De mal en pis, de mal à pire, de pis en pis, aller de mal en pis, (ir) de mal a pior, cada vez pior.
- Tant pis ! (Interj.) Não dá bola! Não tem importância! Não faz mal! Azar o seu!
- Tant pis, muito ruim, que vergonha, que pena.
- Pis-aller, último recurso; prêmio de consolação.
- Au pis aller, na pior das hipóteses.
- Dire pis que pendre (raro), dizer cobras e lagartos; falar muito mal de alguém.