Como dizer "Olho que tudo vê" em francês

Olho que tudo vê é também chamado de olho da providência, e é frequentemente representado dentro de um triângulo e significa conhecimento espiritual ou onisciência. A Maçonaria é uma... (mais)
Colabore
29 Jun 2016, 13:06 - Donay Mendonça

Como dizer "Rodízio" em francês

Rodízio. Sistema de serviço em restaurantes no qual são oferecidos sucessivamente diversos pratos, que podem ser consumidos à vontade (aulete). Como se fala isso em francês? Para aprender... (mais)
Colabore
29 Jun 2016, 11:02 - Donay Mendonça

Como dizer "Tomar sopa" em francês

Tomar sopa é bom quando está frio. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
29 Jun 2016, 10:44 - Donay Mendonça

Como dizer "Bater as botas (morrer)" em francês

Bater as botas é uma expressão que significa morrer. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
28 Jun 2016, 17:23 - Donay Mendonça

Como dizer "Caso encerrado" em francês

Caso encerrado. "Governo líbio diz que caso Lockerbie está encerrado." Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
28 Jun 2016, 16:27 - Donay Mendonça

Como dizer "Fazer a ola (torcedores)" em francês

A torcida faz a ola enquanto a seleção brasileira goleia a Alemanha por 8 a 1, na final da Copa do Mundo. Vingança! Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também... (mais)
Colabore
28 Jun 2016, 14:29 - Donay Mendonça

Como dizer "Essa história está mal contada" em francês

Essa história está mal contada. É tudo muito suspeito. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
28 Jun 2016, 11:09 - Donay Mendonça

Como dizer "Abrigo" em francês

Abrigo. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas), gírias,... (mais)
Colabore
28 Jun 2016, 10:44 - Donay Mendonça

Como dizer "Passar debaixo de escada dá azar" em francês

Passar debaixo de escada dá azar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
28 Jun 2016, 10:27 - Donay Mendonça

Como dizer "Greve de fome" em francês

Fazer greve de fome é ficar sem comer, normalmente como forma de protesto. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 17:53 - Donay Mendonça

Como dizer "Passar fome" em francês

Passar fome. Passar por um período em que você tem fome, mas não tem o que comer ou simplesmente não come. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 17:40 - Donay Mendonça

Como dizer "Caminhão de Lixo" em francês

Caminhão de Lixo. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 17:23 - Donay Mendonça

Como dizer "Loteria instantânea, raspadinha" em francês

Loteria instantânea, raspadinha. Tipo de loteria que você compra um bilhete, raspa e confere na hora se ganhou. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 14:25 - Donay Mendonça

Como dizer "Vendas de Natal" em francês

Vendas de Natal são as vendas feitas na época do Natal. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 14:12 - Donay Mendonça

Como dizer "Transportadora" em francês

Transportadora. Empresa de transporte de mercadorias, etc. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 13:42 - Donay Mendonça

Como dizer "Picareta, vigarista" em francês

Picareta, vigarista. Mau-caráter. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 13:24 - Donay Mendonça

Como dizer "Charlatão" em francês

Charlatão: quem se faz passar por aquilo que não é. Impostor. (médico, advogado, vendedor, etc). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 13:14 - Donay Mendonça

Como dizer "Eu não tenho bola de cristal" em francês

Eu não tenho bola de cristal para prever (adivinhar) o que vai acontecer no futuro. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 11:03 - Donay Mendonça

Como dizer "Deus é fiel" em francês

Deus é fiel. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
27 Jun 2016, 10:58 - Donay Mendonça

Como dizer "Dá arrepios (só) de pensar" em francês

Só de pensar dá arrepios... / Dá arrepios (só) de pensar... Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
25 Jun 2016, 13:51 - Donay Mendonça

Como dizer "Dar o golpe de misericórdia" em francês

Tiro ou golpe de misericórdia. Ação que põe fim a uma situação já decadente. Ou golpe, no sentido literal, que acaba por tirar a vida de alguém já prestes a morrer. Como se fala isso em... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 18:19 - Donay Mendonça

Como dizer "Use a cabeça!" em francês

Use a cabeça! Pense! Raciocine. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 18:01 - Donay Mendonça

Como dizer "Juro por tudo que é mais sagrado" em francês

Eu juro por tudo que é mais sagrado. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 17:18 - Donay Mendonça

Como dizer "Princípio ativo" em francês

Princípio ativo é uma substância que é a base da atuação de um medicamento. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 15:46 - Donay Mendonça

Como dizer "Salada mista" em francês

Salada mista. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 15:33 - Donay Mendonça

Como dizer "Pôr / colocar o sono em dia" em francês

Pôr o sono em dia. Colocar o sono em dia. Dormir o suficiente para repor as horas perdidas de sono quando se está com o sono atrasado. Como se fala isso em francês? Para aprender mais,... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 15:09 - Donay Mendonça

Como dizer "Atualizar-se / se atualizar" em francês

Atualizar-se. Se atualizar. Informar-se sobre. Ficar a par. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 14:34 - Donay Mendonça

Como dizer "De (uma) outra maneira" em francês

De (uma) outra maneira. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 14:00 - Donay Mendonça

Como dizer "Pé de cabra" em francês

Pé de cabra. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 12:53 - Donay Mendonça

Como dizer "Está na garantia (produto)" em francês

Está na garantia. Não se preocupe. Vamos mandar para o conserto e não teremos que pagar nada. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 11:13 - Donay Mendonça

Como dizer "Livre-arbítrio" em francês

Livre-arbítrio: condição em que o indivíduo toma as suas próprias decisões. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 10:56 - Donay Mendonça

Como dizer "Tirar de letra" em francês

Tirar de letra. Sair-se bem. Não ter (muita) dificuldade. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 10:43 - Donay Mendonça

Como dizer "Ao pé da letra" em francês

Ao pé da letra. Palavra por palavra. Literalmente. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia,... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 10:38 - Donay Mendonça

Como dizer "De onde viemos e para onde vamos?" em francês

De onde viemos e para onde vamos? Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 10:10 - Donay Mendonça

Como dizer "Sabichão / Sabe-tudo" em francês

Sabichão / Sabichona / Sabe-tudo. Pessoa que tem a pretensão de saber de tudo e se mostrar superior. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 09:42 - Donay Mendonça

Como dizer "Camisa de força" em francês

Camisa de força. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
24 Jun 2016, 09:11 - Donay Mendonça

Como dizer "Animal peçonhento" em francês

Animal peçonhento, que tem veneno, venenoso. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 17:26 - Donay Mendonça

Como dizer "Racionamento de água/energia" em francês

Racionamento de água/energia. Limitação no abastecimento de água e energia (elétrica). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 14:36 - Donay Mendonça

Como dizer "Loja de lembrancinhas" em francês

Loja de lembrancinhas. Lojas em que compramos pequenas lembranças para presentear amigos e parentes. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 14:12 - Donay Mendonça

Como dizer "É uma palhaçada" em francês

É uma palhaçada. O que eles estão fazendo é um absurdo! Inaceitável mesmo. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 14:03 - Donay Mendonça

Como dizer "Dia letivo" em francês

Dia letivo. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 13:53 - Donay Mendonça

Como dizer "Berrante" em francês

Berrante, também conhecido como chifre ou corno, é uma corneta feita de chifres de boi ou de outros animais. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 13:40 - Donay Mendonça

Como dizer "Não seja infantil" em francês

Não seja infantil. Você está se comportando como uma criança de seis anos. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 13:03 - Donay Mendonça

Como dizer "Com defeito, dar defeito" em francês

Com defeito (não está funcionando). Dar defeito (parar de funcionar). Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 12:52 - Donay Mendonça

Como dizer "Maus hábitos alimentares" em francês

Maus hábitos alimentares. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 10:58 - Donay Mendonça

Como dizer "Dar uma passada (em lugar)" em francês

Dar uma passada. Passar. Ir até a algum lugar e ficar pouco tempo. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 10:42 - Donay Mendonça

Como dizer "Trabalhar duro" em francês

Trabalhar duro. Trabalhar para valer. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 10:32 - Donay Mendonça

Como dizer "Ditadura militar" em francês

Ditadura militar. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões idiomáticas),... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 10:23 - Donay Mendonça

Como dizer "Dia de Reis / Noite de Reis" em francês

Dia de Reis. Noite de Reis. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática, pronúncia, vocabulário (expressões... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 09:47 - Donay Mendonça

Como dizer "Claro que não" em francês

Claro que não. "Você faria isso?" Claro que não. Eu não faria. Como se fala isso em francês? Para aprender mais, continue lendo e também navegue pelo site. Entre dicas de gramática,... (mais)
Colabore
23 Jun 2016, 09:27 - Donay Mendonça