Tradução de "Est-ce que homme est un nom de..."
- dramedau
- Membro desde: 30 Out 2012, 16:49
- Perfil · 2 Mensagens
Boa tarde!
Iniciei meu curso de francês há cerca de 20 dias,e,no momento estamos realizando alguns exercícios básicos de gramática.Eu tento realizá-los ao máximo sozinha para saber do meu progresso,porém o enunciado de um deles me deixou um pouco confusa. Gostaria da ajuda de vocês!!
Aí vai ele:
" Est-ce que homme est un nom de personne?
...table?
...sac?
...étudiant?
...professeur?
...gant?
...fille?
...stylo?
...plafond?
...femme?
...mouchoir?
...garçon?"
O que eu entendi,ou melhor,deduzi(rs...),é que me pedem para determinar em qual das situações o homem seria o sujeito da frase.No entanto,mesmo que esse seja o caso,não sei como responder...
Espero ter sido clara,e,caso possam me ajudar,já agradeço!!
Iniciei meu curso de francês há cerca de 20 dias,e,no momento estamos realizando alguns exercícios básicos de gramática.Eu tento realizá-los ao máximo sozinha para saber do meu progresso,porém o enunciado de um deles me deixou um pouco confusa. Gostaria da ajuda de vocês!!
Aí vai ele:
" Est-ce que homme est un nom de personne?
...table?
...sac?
...étudiant?
...professeur?
...gant?
...fille?
...stylo?
...plafond?
...femme?
...mouchoir?
...garçon?"
O que eu entendi,ou melhor,deduzi(rs...),é que me pedem para determinar em qual das situações o homem seria o sujeito da frase.No entanto,mesmo que esse seja o caso,não sei como responder...
Espero ter sido clara,e,caso possam me ajudar,já agradeço!!
2 respostas
Ordenar por: Data
- Jlmmelo
- Membro desde: 29 Jul 2011, 18:17
- Perfil · 4.7k Pontos · 1.4k Mensagens
Já pelo que entendi, você tem que fazer a pergunta e responder se o substantivo (nom) designa uma pessoa (personne), coisa (chose), animal (animal), etc.
- Est-ce que homme est un nom de personne ? Oui, un homme est une personne.
- Est-ce que table est un nom de personne ? Non, une table est une chose.
- Est-ce que sac est un nom de personne ? Non, un sac est une chose.
E assim por diante...
...table? (mesa)
...sac? (saco, mochila)
...étudiant? (o estudante)
...professeur? (professor)
...gant? (luva)
...fille? (filha; moça)
...stylo? (caneta)
...plafond? (teto)
...femme? (mulher)
...mouchoir? (lenço)
...garçon? (menino)
- Est-ce que homme est un nom de personne ? Oui, un homme est une personne.
- Est-ce que table est un nom de personne ? Non, une table est une chose.
- Est-ce que sac est un nom de personne ? Non, un sac est une chose.
E assim por diante...
...table? (mesa)
...sac? (saco, mochila)
...étudiant? (o estudante)
...professeur? (professor)
...gant? (luva)
...fille? (filha; moça)
...stylo? (caneta)
...plafond? (teto)
...femme? (mulher)
...mouchoir? (lenço)
...garçon? (menino)